Anne Alvaro & le Trio Raulin/Corneloup/Lopez

Sur un texte de Theodora Kroeber, Ishi : testament du dernier Indien sauvage de l’Amérique du Nord, traduction Jacques B. Hess, Plon, Collection « Terre humaine », 1968

Connaissez-vous Ishi ? Cet Amérindien yahi fut en 1911 le dernier représentant de sa tribu, les Yanas, exterminés par les colons de la Californie avec une violence extrême. Dernière personne au monde à parler sa langue, cet homme se fit archive en confiant son histoire et celle de son peuple à plus de quatre cents cylindres enregistrés par l’entremise de deux anthropologues l’ayant recueilli.
Pour François Raulin, Ishi est la figure symbolique du génocide amérindien, un cas qui, hélas n’est pas isolé, le XXe siècle ayant été l’un des plus meurtriers en ce domaine. « L’image projetée, qu’elle soit mentale ou réelle, sera toujours présente comme fil d’Ariane pour cette présence/absence de Ishi dans sa lutte pour la vie », précise François Raulin. Certains moments de sa vie, que Théodora Kroeber a retranscrits, seront lus par Anne Alvaro, la musique se faisant rituelle, combattante, impromptue, hommage à la « vie sauvage » et à la pensée amérindienne.